Quindi, come vedete, la Bibbia insegna a non fidarsi di un datore di lavoro.
No vidite, djeco... Biblija nas jasno uèi... nikad ne vjeruj poslodavcu.
Non è mica il solo a non fidarsi della polizia.
Nije jedini koji ne veruje policiji.
Fin da bambini loro imparano a non fidarsi di nessuno.
U njenoj zemlji odrasteš s tim da ne veruješ nikome.
I loro stessi atti crudeli li spingono a non fidarsi della volontà degli altri vi prego ditemi voi
Sami traže a sumnjaju u namere drugih. Recite mi, ako on prekrši rok...
Mio fratello faceva bene a non fidarsi di te.
Мој је брат био у праву да ти не верује.
Da quando ho creato il debito pubblico, il Presidente ha la tendenza a non fidarsi più di me.
Pošto sam ja kriva za budžetski deficit, Predsednik mi više ne govori takve stvari.
Chiunque sopravvivera' e vedra' il nuovo mondo, avra' imparato a non fidarsi piu' della vostra razza.
Svako ko doèeka da vidi novi svet, Moraæe da nauèi da više nikada ne veruje Vašoj vrsti.
Lavoro per il governo federale e tendono a non fidarsi molto dei gay con la pistola.
Ne. Radim za vladu a oni baš i ne veruju tipovima sa pištoljima.
Essendo afroamericano e' piu' incline a non fidarsi delle autorita'.
S obzirom da je afrièki-amerikanac, ima naklonost da, ne veruje autoritetu.
Convincere un generale a non fidarsi dei suoi soldati e' una tradizionale ed antica strategia.
Ubijediti generala da ne može vjerovati svojim vojnicima je drevna i strpljiva strategija.
Per favore, so che le sto chiedendo di rischiare fidandosi di me, ma rischia ancora di piu' a non fidarsi.
Pratit æemo potok. Nisam sigurna da je to baš pametno, mili.
Abbiamo insegnato a Lexie... a non fidarsi di nessuno.
Nauèili smo Lexie da nikomu ne vjeruje.
So come ci si sente a non fidarsi di nessuno.
Znam kako je kada nikome ne veruješ.
Senti, dopo tutti gli anti-eroi portati dalla LRV, se la Macchia non mostrera' presto la sua faccia... le persone ricominceranno a non fidarsi di me.
Posle sve mržnje prema herojima za vreme ARO, ako Mrlja ne pokaže svoje lice... Narod æe prestati da mi veruje.
Lo scorso anno, ci sono stati molti discorsi accesi da parte dei politici che invitavano i propri elettori a non fidarsi dei vampiri.
U proteklim godinama, bilo je mnogo upaljivih razgovora kod politièara upozoravajuæi svoje constituents da ne vjeruju vampirima.
Beh, sono abbastanza sicura di non esser la sola a non fidarsi di lui.
Pa, prilièno sam sigurna da nisam sama kada kažem da mu ne verujem.
A non fidarsi è l'equipaggio, dottoressa.
Ne verujete u mene pa æete mi postaviti nadzor? Ne verujem posadi, doktorka.
La giuria non e' piu' incline a non fidarsi della parola di un rinomato uxoricida?
Nece li porota manje vjerovati rijeci poznatoga ubojice žene?
Sai, c'e' che uno inizia a non fidarsi piu' di nessuno.
Stvar je u tome... što ne možeš više nikome da veruješ.
Lei... deve imparare a non fidarsi.
Oboje. Moraš da nauèiš da ne veruješ svakome.
Avrebbe fatto meglio a non fidarsi di nessuno.
Bilo bi joj bolje da nije verovala nikome.
Ha ragione... a non fidarsi di noi. Di me... di tua madre... persino di Jacob.
U pravu je što nam ne veruje meni, tvojoj majci èak i Džejkobu.
Alcuni di voi sono stati avvelenati dal terrore. Sono stati spinti a non fidarsi di nessuno, e questo è comprensibile... dato che viviamo in un mondo... in cui i nostri amici hanno l'aspetto dei nostri nemici.
Neki od vas su bili zatrovani strahom, voðeni nepoverenjem i to je razumljivo u svetu gde naši prijatelji lièe na neprijatelja.
Tendono a non fidarsi più di te.
Trude se da vam ne veruju.
Il risultato non le piacerà, ma sua moglie ha fatto bene a non fidarsi.
Ovo joj se baš neæe dopasti, ali njegova žena je sasvim ispravno sumnjala u njega.
Questo posto gli ha insegnato a non fidarsi di nessuno, specialmente degli agenti americani.
Ovde je nauèio da ne veruje nikome, naroèito ne agentima SAD.
Se le persone inizieranno a non fidarsi di te, non sara' a me che si rivolgeranno...
Ako tvoji ljudi poènu da gube veru u tebe, neæe mene tražiti.
2.6532289981842s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No vidite, djeco... Biblija nas jasno uèi... nikad ne vjeruj poslodavcu. 